Hentai Porno

Le hentai est l'appellation occidentale commune pour désigner les mangas et les animes érotiques ou pornos. Par contre, contrairement à ce qu'on pourrait croire, au Japon, « hentai » signifie tout autre chose. Explication générale.

Le hentai est apparu chez nous - en Europe et en Amérique - en 1984, avec le premier anime (dessin animé de type manga) pornographique : Yuki no kurenai kesho ~ shojo bara kei ~. L'histoire était de type « lolicon », c'est-à-dire que les personnages étaient de très jeunes filles. « Histoire » est un grand mot, parce que, tout comme dans les films pornos traditionnels, le scénario fût réduit au minimum. La même année est sorti un autre anime pornographique, « Cream Lemon », dont le script fût davantage creusé.
Mais c'est un peu plus tard que le genre hentai s'est réellement fait connaître en Occident, avec des animes comme Urotsukidoji, Angel of Darkness ou Dragon Pink. Et c'est à ce moment qu'est apparu le problème de leur dénomination : alors qu'au Japon les mangas pornographiques sont appelés génériquement « ecchi » (terme qui signifie d'ailleurs « sexe »), on s'est mis chez nous à les appeler « hentai ». Pourquoi ? Petit cours d'épistémologie.

« Hentai » est un mot japonais qui signifie « anormalité ». Il peut servir à désigner des comportements sexuels déviants, mais aussi d'autres choses qui n'ont rien à voir avec le sexe : en soi, le mot n'a aucune connotation sexuelle. « Hentai » désigne tout ce qui sort de la normalité, tout ce qui a un caractère décalé, en marge de la société.
Les premiers animes pornographiques qui ont remporté un certain succès en Occident, cités ci-dessus, comportaient tous des scènes qui, en japonais, pourraient être qualifiées de « hentai », c'est-à-dire d'anormales et de déviantes. Par exemple, on pouvait voir des scènes de sexe entre une fille et un monstre imaginaire, ou des jeux sado-maso. Ces scènes sont clairement « hentai » pour les japonais. Voilà qui a alimenté la confusion.

A qui la faute? Aux traducteurs en ligne qui ont traduit « pornographie » dans le sens de « perversion », « anormalité ». : « hentai ». Ou aux premiers amateurs du genre qui, après de longues discussions à propos de leurs animes préférés sur les forums japonais - on ne saurait les blâmer de ne pas comprendre à la perfection cette langue ô combien difficile -, en ont conclu que les tous les animes pornographiques étaient appelés « hentai ». Bref, à l'heure actuelle, on ne sait pas très bien ce qu'il s'est passé, mais une chose est sûre, une certaine confusion a régné dans les termes peu après la sortie des premiers animes à succès, et on en est arrivés à les dénommer « hentai ».

Au Japon, par contre, on parle de « ecchi » (prononcer « etchi ») pour désigner les mangas ou animes à caractère pornographique, tous styles confondus. Le mot « ecchi » est utilisé par les occidentaux, mais pour dénominer un sous-genre de hentai, de style plutôt soft. Le « ecchi » occidental est donc plutôt du manga érotique que pornographique, tandis que le « ecchi » japonais désigne le manga à caractère sexuel en général.

Et, enfin, pour ajouter à la confusion, les mangas et jeux hentai sont parfois abrégés en « H » (comme H-games, etc.), mais on prononce le H « etchi », qui bien sûr vient de « ecchi ». Ce qu'il faut retenir de tout cela, c'est que si vous parlez de mangas pornographiques sur des forums occidentaux, appelez-les « hentai », mais que s'il vous arrive de parler avec des japonais, même en anglais, utilisez le terme « ecchi ».

Le « hentai » est donc, pour nous, le manga pornographique en général. Les relations sont généralement de type hétérosexuel et déclinées en un grand nombre de sous-genres différents, qui vont du sado-masochisme à la coprophilie en passant par le tentacle hentai, un type de hentai qui représente des relations sexuelles ou des viols entre des femmes et des monstres tentaculaires. Pour trouver des relations homosexuelles, il faut se tourner vers les sous-genres « yaoi », pour les hommes,et « yuri », pour les relations lesbiennes. La pornographie homosexuelle japonaise est très différente de ce qu'on peut trouver chez nous. Les hommes représentés sont généralement « bishonen », ce qui signifie littéralement « joli garçon ». Ils sont très efféminés, et sont l'archétype de la « gueule d'ange ». Leurs habitudes sexuelles sont parfois nettement plus perverses que ce que leur physique laisse imaginer.

Ce genre de garçon au visage très fin et aux manières distinguées est également repris dans les mangas (non pornographiques) de type « shonen-ai » : ce type de manga est destiné principalement aux jeunes filles japonaises, qui craquent pour ces beaux garçons. Le pendant féminin du shonen-ai est le shojo-ai, évidemment destiné aux jeunes garçons. Ces mangas ne sont pas pornographiques mais représentent des jolies jeunes filles, dont les jupes se soulèvent parfois pour exciter la libido des adolescents.

Tous genres confondus, on trouve le hentai sous trois formes : le « manga » (bande dessinée), l'anime (dessin animé) et le jeu vidéo. Les jeux hentai sont parfois appelés « éroges », de l'anglais « ero-game », ou alors « hentai games » ou « H-games ». Les jeux peuvent être de différents types : Love Simulator, Rape Simulator, Training, Puzzle ou Animation Serie.

Comme leur nom l'indique, les genres « love simulator » et « rape simulator » consistent à simuler une scène de sexe (ou de viol dans le deuxième cas). Ce sont généralement des jeux de rôle où il faut réaliser différentes aventures pour obtenir les faveurs d'une fille, ou où il faut poursuivre les demoiselles dans les ruelles sombres pour pouvoir les violer tranquillement. Les jeux de types « training » se basent tous sur le même scénario : de jeunes filles innocentes prennent connaissance de leur sexualité, et demandent à en apprendre davantage. Vous devez alors leur servir de professeur pour leur faire découvrir tous les secrets du sexe. Les « animations serie » ressemblent davantage à des animes, avec de longues scènes pré-programmées. Vous ne devez prendre que quelques décisions pour décider de la suite de l'histoire et des évènements. Enfin, les jeux de type « puzzle » ressemblent à des versions de tetris ou de bubble bobble. Quand vous arrivez à certains niveaux, vous obtenez des captures d'écran de hentai, ou bien une demoiselle qui vous encourage sur le côté de l'écran enlève ses vêtements et prend des postures suggestives.

Enfin, pour revenir aux purs animes de hentai, voici une liste non exhaustive de certains des plus célèbres d'entre eux, que tous les amateurs du genre connaissent probablement :

Cream Lemon
La Blue Girl
Bible Black
Urotsukidoji
Shin Angel
Koihime
Aishimai
Tsuma tsuma
Hot juicy teacher
Temptation
Taboo charming mother
Debts of Desire
Domination nakite
La fille du 20 heures
Lingerie office
Sexfriend
Maple Colors