Kamasutra
Le Kâma-Sûtra est un recueil indien qui, d’après les historiens, a été écrit entre le 4e et le 7e siècle après J-C. Son auteur serait Mallanaga Vatsyayana. Ce livre est un classique de la littérature sanscrit ; dans cette langue, le nom signifie « Les Aphorismes du Désir », « sûtra » signifiant « aphorisme », et « kâma » voulant dire « désir », « souhait », mais aussi « plaisir », et c’est aussi le nom du dieu de l’amour charnel indien, équivalent de l’Eros grec.
Sur internet, les ressources traitant du Kâma-Sûtra, adoptent des orthographes variées : Kâma-Sûtra, Kama-Sutra, Kamasutra, Kama Sutra, Kâmasûtra, Kâma Sûtra , … Etonnant que nul ne sache vraiment comment l'écrire!
Contrairement aux idées reçues, le Kâma-Sûtra n’est pas – seulement – un traité sexuel. Il est en fait composé de sept chapitres, dont un seul décrit les fameuses positions sexuelles ( 64 sont reprises). Plus généralement, c’est un livre de bonnes mœurs et d’art de vivre, écrit à l’intention de l’aristocratie, et des courtisanes qui jouaient à l’époque le rôle des Geishas japonaises, distrayant les hommes par la danse et la musique.
Le premier chapitre du Kâma-Sûtra est en fait plutôt une introduction, et une réflexion générale sur la vie. Il reprend les trois buts de la vie de la tradition indienne : le Dharma, c'est-à-dire avoir une vie vertueuse, l’Artha, ou la prospérité matérielle, et le Kâma, dans ce cas le plaisir esthétique ou érotique. Ces trois buts à atteindre, qui mèneront au but ultime de se libérer du cycle des réincarnations – on retrouve une idée similaire dans le bouddhisme – portent ensemble le nom de « purusharthas ».
Le deuxième chapitre du Kâma-Sûtra est celui qui traite des positions sexuelles à proprement parler. Le but serait en fait de donner des conseils au couple pour vivre harmonieusement sa sexualité . Il explique aux hommes divers préliminaires sexuels , des caresses, des baisers, des griffures et des morsures ; et donne également des idées aux femmes pour plaire à leur mari. Les 64 positions du Kama sutra sont reprises en dix chapitres. On peut noter que le livre Kâma-Sûtra s’adresse aussi aux homosexuels , tant hommes que femmes, et que cette pratique était totalement admise et paraissait naturelle. Ce n’est que bien plus tard que l’Inde est devenue aussi puritaine et intolérante envers les « comportements sexuels déviants », comme le reste du monde d’ailleurs.
Le chapitre trois du Kamasutra explique comment bien choisir une épouse, et les étapes à suivre pour arriver au mariage.
Le quatrième chapitre s’adresse lui aux femmes, et s’étend sur la manière dont elles doivent se conduire, et dont la première femme doit gérer le ménage. Ce livre nous permet de mesurer la liberté de la femme dans l’Inde antique, puisqu’il lui donne même des conseils pour… tromper son époux intelligemment!
Le cinquième chapitre du Kâma-Sûtra parle du comportement entre les hommes et les femmes qui ne sont pas mariés, et le comportement adéquat à adopter lors de rencontres.
Le sixième chapitre est écrit pour les courtisanes, expliquant comment elles doivent choisir leurs amants, comment elles peuvent gagner de l’argent, ou encore « comment renouer une relation avec un ex-amant ».
Enfin, le septième chapitre du Kâma-Sûtra peut servir à tout le monde, puisqu’il traite de séduction, et du fait d’être attirant pour les autres.
Peu importe le nom qu'on lui donne et comment on l'écrit, Kâma-Sûtra, Kama-Sutra, Kamasutra, Kama Sutra, Kâmasûtra, Kâma Sûtra , le kama sutra mérite d'être lu par chacun.
Le Kâma-Sûtra a été découvert par l’Occident en 1876 seulement, lorsqu’il a été traduit en anglais par Richard Francis Burton, écrivain voyageur. Néanmoins, le livre est resté interdit en Grande-Bretagne jusqu’en 1963! Depuis, de nombreuses autres traductions ont été réalisées, notamment celle de Indra Sinha, en 1980. Le chapitre deux circule sur le web comme « le véritable Kâma-Sûtra », et c’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui on imagine souvent ce livre comme un simple recueil tantrique de positions sexuelles. Vous voulez accéder à l' orgasme ? Lisez le Kama-Sutra!
